無魚，蝦也好

Sinoa

Ohabolana

無魚，蝦也好

1. Tsy maninona ny milefitra amin'ny zavatra kely kokoa; aleo manana zavatra kely toy izay tsy manana na inona na inona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wú yú, xiā yě hǎo

  (Zhuyin): ㄨˊ ㄩˊ, ㄒㄧㄚ ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): bô hî, hê iā hó / bô hî, hê ā hó / bô hîr, hê iā hó / bô hîr, hê ā hó

  (Teochew, Peng'im): bho⁵ he⁵, hê⁵ ia⁷ ho²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wú yú, xiā yě hǎo [Phonetic: wúyú,xiāyéhǎo]
    • Zhuyin: ㄨˊ ㄩˊ, ㄒㄧㄚ ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: wu yu, shia yyie hao
    • Tongyong Pinyin: wú yú, sia yě hǎo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /u³⁵ y³⁵ ɕjä⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô hî, hê iā hó
    • Tâi-lô: bô hî, hê iā hó
    • IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² hi²⁴ he²⁴ ia²²⁻²¹ ho⁵³/
    • IPA (Singapore): /bo²⁴⁻²¹ hi²⁴ he²⁴ ia²²⁻²¹ ho⁴²/
  • (Hokkien: Xiamen, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô hî, hê ā hó
    • Tâi-lô: bô hî, hê ā hó
    • IPA (Singapore): /bo²⁴⁻²¹ hi²⁴ he²⁴ a²²⁻²¹ ho⁴²/
    • IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² hi²⁴ he²⁴ a²²⁻²¹ ho⁵³/
  • (Hokkien: Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô hîr, hê iā hó
    • Tâi-lô: bô hîr, hê iā hó
    • IPA (Singapore): /bo²⁴⁻²¹ hɯ²⁴ he²⁴ ia²²⁻²¹ ho⁴²/
  • (Hokkien: Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô hîr, hê ā hó
    • Tâi-lô: bô hîr, hê ā hó
    • IPA (Singapore): /bo²⁴⁻²¹ hɯ²⁴ he²⁴ a²²⁻²¹ ho⁴²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bho⁵ he⁵, hê⁵ ia⁷ ho²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: bô hṳ̂, hê iā hó
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /bo⁵⁵⁻¹¹ hɯ⁵⁵⁻¹¹, he⁵⁵⁻¹¹ ia¹¹ ho⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 無魚，蝦也好 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)