照相

Sinoa

Matoanteny

照相

1. maka sary

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): zhàoxiàng

  (Zhuyin): ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤˋ

  (Chengdu, P. S.): zao⁴ xiang⁴

• Kantôney (Jyutping): ziu³ soeng^3-2
• Gan (Wikibolana): zeu⁴ xiong⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): cheu-siong

  (Meixian, Guangdong): zau⁴ xiong⁴

• Jin (Wikibolana): zau³ xion³
• Minbei (KCR): cia̿u-sio̿ng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chiò-siōng / chiò-siǒng

  (Teochew, Peng'im): zio³ sion³

• Wu (Wikibolana): tsau xian (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhàoxiàng
    • Zhuyin: ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jawshianq
    • Tongyong Pinyin: jhàosiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕjɑŋ⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: zao⁴ xiang⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zao xiang
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sau²¹³ ɕiaŋ²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ziu³ soeng^3-2
    • Yale: jiu séung
    • Pinyin Kantôney: dziu³ soeng^3-2
    • Romanizasiona Guangdong: jiu³ sêng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siːu̯³³ sœ̽ːŋ³³⁻³⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: zeu⁴ xiong⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛu³⁵ ɕiɔŋ³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: cheu-siong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zeu xiong
    • Pinyim Hagfa: zeu⁴ xiong⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡seu̯⁵⁵ ɕi̯oŋ⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: zau⁴ xiong⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sau⁵³⁻⁵⁵ ɕiɔŋ⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: zau³ xion³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡sau⁴⁵ ɕiɒ̃⁴⁵/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: cia̿u-sio̿ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siau³³ siɔŋ³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiò-siōng
    • Tâi-lô: tsiò-siōng
    • Phofsit Daibuun: cioirsiong
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕio²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ²²/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕio¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɤ²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiò-siǒng
    • Tâi-lô: tsiò-siǒng
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕio⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɔŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zio³ sion³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsiò siòⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sio²¹³⁻⁵⁵ sĩõ²¹³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tsau xian (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɔ³³ ɕiã⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 照相 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)