熱心

Japoney

Mpamaritra

熱心

1. zavatra tena misy, be zotom-po

Fanononana

(Tokyo) ね​っしん [néꜜsshìǹ] (Atamadaka – [1]) (Tokyo) ねっし​ん [nèsshíꜜǹ] (Nakadaka – [3]) IPA(key): [ne̞ɕːĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 熱心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

熱心

1. mientanentana

Fanononana

(Tokyo) ね​っしん [néꜜsshìǹ] (Atamadaka – [1]) (Tokyo) ねっし​ん [nèsshíꜜǹ] (Nakadaka – [3]) IPA(key): [ne̞ɕːĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 熱心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

熱心

1. ny hafanam-po, ny zotom-po, ny fahamaotinana

Fanononana

(Tokyo) ね​っしん [néꜜsshìǹ] (Atamadaka – [1]) (Tokyo) ねっし​ん [nèsshíꜜǹ] (Nakadaka – [3]) IPA(key): [ne̞ɕːĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 熱心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

熱心

1. zavatra iray izay feno hafanam-po

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rèxīn

  (Zhuyin): ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ

• Kantôney (Jyutping): jit⁶ sam¹
• Hakka (Sixian, PFS): ngie̍t-sîm / ngia̍t-sîm
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): lia̍t-sim / jia̍t-sim

  (Teochew, Peng'im): riag⁸ sim¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rèxīn
    • Zhuyin: ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: rehshin
    • Tongyong Pinyin: rèsin
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐɤ⁵¹ ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jit⁶ sam¹
    • Yale: yiht sām
    • Pinyin Kantôney: jit⁹ sam¹
    • Romanizasiona Guangdong: yid⁶ sem¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiːt̚² sɐm⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngie̍t-sîm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngied xim´
    • Pinyim Hagfa: ngiad⁶ xim¹
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯et̚⁵ ɕim²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngia̍t-sîm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngiad xim´
    • Pinyim Hagfa: ngiad⁶ xim¹
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯at̚⁵ ɕim²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lia̍t-sim
    • Tâi-lô: lia̍t-sim
    • Phofsit Daibuun: liadsym
    • IPA (Quanzhou): /liɛt̚²⁴⁻²² ɕim³³/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /liɛt̚⁴⁻³² ɕim⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: jia̍t-sim
    • Tâi-lô: jia̍t-sim
    • Phofsit Daibuun: jiadsym
    • IPA (Kaohsiung): /ʑiɛt̚⁴⁻³² ɕim⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /d͡ʑiɛt̚¹²¹⁻²¹ ɕim⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: riag⁸ sim¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: jia̍k sim
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d͡ziak̚⁴⁻² sim³³/

Note: riag8 sim1 - Shantou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 熱心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

熱心

1. mientanentana amin'ny fampiroboroboana ny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rèxīn

  (Zhuyin): ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ

• Kantôney (Jyutping): jit⁶ sam¹
• Hakka (Sixian, PFS): ngie̍t-sîm / ngia̍t-sîm
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): lia̍t-sim / jia̍t-sim

  (Teochew, Peng'im): riag⁸ sim¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rèxīn
    • Zhuyin: ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: rehshin
    • Tongyong Pinyin: rèsin
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐɤ⁵¹ ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jit⁶ sam¹
    • Yale: yiht sām
    • Pinyin Kantôney: jit⁹ sam¹
    • Romanizasiona Guangdong: yid⁶ sem¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiːt̚² sɐm⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngie̍t-sîm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngied xim´
    • Pinyim Hagfa: ngiad⁶ xim¹
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯et̚⁵ ɕim²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngia̍t-sîm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngiad xim´
    • Pinyim Hagfa: ngiad⁶ xim¹
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯at̚⁵ ɕim²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lia̍t-sim
    • Tâi-lô: lia̍t-sim
    • Phofsit Daibuun: liadsym
    • IPA (Quanzhou): /liɛt̚²⁴⁻²² ɕim³³/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /liɛt̚⁴⁻³² ɕim⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: jia̍t-sim
    • Tâi-lô: jia̍t-sim
    • Phofsit Daibuun: jiadsym
    • IPA (Kaohsiung): /ʑiɛt̚⁴⁻³² ɕim⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /d͡ʑiɛt̚¹²¹⁻²¹ ɕim⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: riag⁸ sim¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: jia̍k sim
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d͡ziak̚⁴⁻² sim³³/

Note: riag8 sim1 - Shantou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 熱心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)