燙手山芋

Sinoa

Fomba fiteny

燙手山芋

1. olana saro-pady na saro-pady

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tàngshǒu shānyù

  (Zhuyin): ㄊㄤˋ ㄕㄡˇ ㄕㄢ ㄩˋ

• Kantôney (Jyutping): tong³ sau² saan¹ wu⁶
• Min Nan (POJ): thǹg-chhiú-soaⁿ-ō͘

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tàngshǒu shānyù
    • Zhuyin: ㄊㄤˋ ㄕㄡˇ ㄕㄢ ㄩˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tanqshoou shanyiw
    • Tongyong Pinyin: tàngshǒu shanyù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰɑŋ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʂän⁵⁵ y⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tong³ sau² saan¹ wu⁶
    • Yale: tong sáu sāan wuh
    • Pinyin Kantôney: tong³ sau² saan¹ wu⁶
    • Romanizasiona Guangdong: tong³ seo² san¹ wu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɔːŋ³³ sɐu̯³⁵ säːn⁵⁵ wuː²²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thǹg-chhiú-soaⁿ-ō͘
    • Tâi-lô: thǹg-tshiú-suann-ōo
    • Phofsit Daibuun: tngrchiwsvoa'o
    • IPA (Xiamen): /tʰŋ̍²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴⁻²² ɔ²²/
    • IPA (Quanzhou): /tʰŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ suã³³ ɔ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰŋ̍²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴⁻²² ɔ²²/
    • IPA (Taipei): /tʰŋ̍¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ suã⁴⁴⁻³³ ɔ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰŋ̍²¹⁻⁴¹ t͡ɕʰiu⁴¹⁻⁴⁴ suã⁴⁴⁻³³ ɔ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 燙手山芋 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)