爭取

Sinoa

Matoanteny

爭取

1. miady ho an'ny; miezaka ho an'ny; handresy; hifaninana ho an'ny; handeha ho an'ny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhēngqǔ

  (Zhuyin): ㄓㄥ ㄑㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): zang¹ ceoi²

• Hakka (Sixian, PFS): chên-chhí
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): cheng-chhú / chng-chhú / cheng-chhí

  (Teochew, Peng'im): zên¹ cu²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhēngqǔ
    • Zhuyin: ㄓㄥ ㄑㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jengcheu
    • Tongyong Pinyin: jhengcyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zang¹ ceoi²
    • Yale: jāng chéui
    • Pinyin Kantôney: dzang¹ tsoey²
    • Romanizasiona Guangdong: zeng¹ cêu²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɐŋ⁵⁵ t͡ʃʰɵy̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chên-chhí
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zen´ qi`
    • Pinyim Hagfa: zen¹ qi³
    • AAI Sinolojika: /t͡sen²⁴ t͡ɕʰi³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-chhú
    • Tâi-lô: tsing-tshú
    • Phofsit Daibuun: zengzhuo
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰu⁴¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰu⁵³/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰu⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chng-chhú
    • Tâi-lô: tsng-tshú
    • Phofsit Daibuun: zngzhuo
    • IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ t͡sʰu⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-chhí
    • Tâi-lô: tsing-tshí
    • Phofsit Daibuun: zengchie
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕʰi⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zên¹ cu²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tseⁿ tshú
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sẽ³³⁻²³ t͡sʰu⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 爭取 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)