牽引

Japoney

Matoanteny

牽引

1. misintona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 牽引 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

牽引

1. fisintonana
2. ny fanesorana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 牽引 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

牽引

1. mampiditra olona amin'ny olana
2. manao ny fanenjanana
3. miditra amin'ny resaka
4. misintona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiānyǐn

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ

• Kantôney (Jyutping): hin¹ jan⁵
• Hakka (Sixian, PFS): khiên-yîn / khiân-yîn
• Min Nan (POJ): khan-ín / khian-ín

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiānyǐn
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chianyyin
    • Tongyong Pinyin: cianyǐn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hin¹ jan⁵
    • Yale: hīn yáhn
    • Pinyin Kantôney: hin¹ jan⁵
    • Romanizasiona Guangdong: hin¹ yen⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hiːn⁵⁵ jɐn¹³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiên-yîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kien´ in´
    • Pinyim Hagfa: kian¹ yin¹
    • AAI Sinolojika: /kʰi̯en²⁴⁻¹¹ in²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiân-yîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kian´ (r)in´
    • Pinyim Hagfa: kian¹ yin¹
    • AAI Sinolojika: /kʰi̯an²⁴⁻¹¹ (j)in²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khan-ín
    • Tâi-lô: khan-ín
    • Phofsit Daibuun: qan'ien
    • IPA (Taipei): /kʰan⁴⁴⁻³³ in⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰan⁴⁴⁻³³ in⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰan⁴⁴⁻²² in⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /kʰan³³ in⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: khian-ín
    • Tâi-lô: khian-ín
    • Phofsit Daibuun: qien'ien
    • IPA (Taipei): /kʰiɛn⁴⁴⁻³³ in⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰiɛn⁴⁴⁻³³ in⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 牽引 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)