牽扯
Fiseho
Sinoa
[Ovay]
Matoanteny
牽扯
Fanononana
[Ovay]
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄔㄜˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
chianchee
- Tongyong Pinyin:
cianchě
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: hin1 ce2
- Yale: hīn ché
- Pinyin Kantôney: hin1 tse2
- Romanizasiona Guangdong: hin1 cé2
- AAI sinôlôjika (lakile): /hiːn⁵⁵ t͡sʰɛː³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: khian-chhé
- Tâi-lô: khian-tshé
- Phofsit Daibuun: qienzhea
- IPA (Taipei): /kʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /kʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴¹/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 牽扯 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)