獎券

Sinoa

Anarana iombonana

獎券

1. tapakila amin'ny loteria; loteria

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiǎngquàn, jiǎngjuàn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˋ, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄩㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): zoeng² gyun³, zoeng² hyun³
• Min Nan (POJ): chióng-koàn

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: jiǎngquàn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jeangchiuann
    • Tongyong Pinyin: jiǎngcyuàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰɥɛn⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: jiǎngquànr
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˋㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: jeangchiuall
    • Tongyong Pinyin: jiǎngcyuànr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰɥɑɻ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: jiǎngjuàn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄐㄩㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jeangjiuann
    • Tongyong Pinyin: jiǎngjyuàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕɥɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zoeng² gyun³, zoeng² hyun³
    • Yale: jéung gyun, jéung hyun
    • Pinyin Kantôney: dzoeng² gyn³, dzoeng² hyn³
    • Romanizasiona Guangdong: zêng² gün³, zêng² hün³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃœ̽ːŋ³⁵ kyːn³³/, /t͡ʃœ̽ːŋ³⁵ hyːn³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chióng-koàn
    • Tâi-lô: tsióng-kuàn
    • Phofsit Daibuun: ciofngkoaxn
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kuan²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kuan¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 獎券 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)