田螺

Japoney

Anarana iombonana

田螺

1. ny sokatra renirano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 田螺 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

田螺

1. teny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tiánluó

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˊ

• Kantôney (Jyutping): tin⁴ lo^4-2
• Hakka (Sixian, PFS): thièn-lò
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhân-lê / chhân-lêr / chhân-lôe

  (Teochew, Peng'im): cang⁵ lo⁵

• Wu (Wikibolana): di lu (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tiánluó
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: tyanluo
    • Tongyong Pinyin: tiánluó
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰjɛn³⁵ lwɔ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tin⁴ lo^4-2
    • Yale: tìhn ló
    • Pinyin Kantôney: tin⁴ lo^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: tin⁴ lo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰiːn²¹ lɔː²¹⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thièn-lò
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tienˇ loˇ
    • Pinyim Hagfa: tian² lo²
    • AAI Sinolojika: /tʰi̯en¹¹ lo¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Taipei, Tainan, Taichung, Yilan, Magong, Hsinchu, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhân-lê
    • Tâi-lô: tshân-lê
    • Phofsit Daibuun: zhanlee
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰan²³⁻³³ le²³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰan¹³⁻²² le¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰan²⁴⁻¹¹ le²⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰan²⁴⁻²² le²⁴/
    • IPA (Singapore): /t͡sʰan²⁴⁻²¹ le²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Sanxia, Kinmen, Hsinchu, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhân-lêr
    • Tâi-lô: tshân-lêr
    • IPA (Kinmen): /t͡sʰan²⁴⁻¹² lə²⁴/
    • IPA (Singapore): /t͡sʰan²⁴⁻²¹ lə²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰan²⁴⁻²² lə²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhân-lôe
    • Tâi-lô: tshân-luê
    • Phofsit Daibuun: zhanloee
    • IPA (Singapore): /t͡sʰan²⁴⁻²¹ lue²⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰan²⁴⁻¹¹ lue²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰan²³⁻³³ lue²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cang⁵ lo⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshâng lô
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ lo⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: di lu (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d̻i²² lv̩ʷ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 田螺 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)