由表及裡

Sinoa

Fomba fiteny

由表及裡

1. avy any ivelany ka hatrany anaty; avy amin'ny zavatra tsy hita maso ka hatrany amin'ny zavatra lalina; avy amin'ny endrika ivelany ka hatrany amin'ny zavatra ao anaty

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yóubiǎojílǐ

  (Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˇ

• Kantôney (Jyutping): jau⁴ biu² kap⁶ leoi⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yóubiǎojílǐ
    • Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: youbeaujyilii
    • Tongyong Pinyin: yóubiǎojílǐ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /joʊ̯³⁵ pjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jau⁴ biu² kap⁶ leoi⁵
    • Yale: yàuh bíu kahp léuih
    • Pinyin Kantôney: jau⁴ biu² kap⁹ loey⁵
    • Romanizasiona Guangdong: yeo⁴ biu² keb⁶ lêu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐu̯²¹ piːu̯³⁵ kʰɐp̚² lɵy̯¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 由表及裡 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)