申冤

Sinoa

Matoanteny

申冤

1. manitsy ny tsy rariny
2. miantso ny rariny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shēnyuān

  (Zhuyin): ㄕㄣ ㄩㄢ

• Kantôney (Jyutping): san¹ jyun¹
• Hakka (Sixian, PFS): chûn-yên / sṳ̂n-yên / sṳ̂n-yân
• Min Dong (BUC): sĭng-uŏng
• Min Nan (POJ): sin-oan

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: shēnyuān
    • Zhuyin: ㄕㄣ ㄩㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: sheniuan
    • Tongyong Pinyin: shenyuan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂən⁵⁵ ɥɛn⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: san¹ jyun¹
    • Yale: sān yūn
    • Pinyin Kantôney: san¹ jyn¹
    • Romanizasiona Guangdong: sen¹ yun¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐn⁵⁵ jyːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chûn-yên / sṳ̂n-yên
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zun´ ien´ / siin´ ien´
    • Pinyim Hagfa: zun¹ yan¹ / sin¹ yan¹
    • AAI Sinolojika: /t͡sun²⁴⁻¹¹ i̯en²⁴/, /sɨn²⁴⁻¹¹ i̯en²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂n-yân
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: siin´ (r)ian´
    • Pinyim Hagfa: sin¹ yan¹
    • AAI Sinolojika: /sɨn²⁴⁻¹¹ (j)i̯an²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭng-uŏng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siŋ⁵⁵ ^(Ø-)ŋuoŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sin-oan
    • Tâi-lô: sin-uan
    • Phofsit Daibuun: sin'oafn
    • IPA (Xiamen): /ɕin⁴⁴⁻²² uan⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕin³³ uan³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕin⁴⁴⁻²² uan⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕin⁴⁴⁻³³ uan⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕin⁴⁴⁻³³ uan⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 申冤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)