番茄醬

Sinoa

Anarana iombonana

番茄醬

1. ketchup
2. saosy voatabia

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fānqiéjiàng

  (Zhuyin): ㄈㄢ ㄑㄧㄝˊ ㄐㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): faan¹ ke^4-2 zoeng³
• Hakka (Sixian, PFS): fân-khiò-chiong

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fānqiéjiàng
    • Zhuyin: ㄈㄢ ㄑㄧㄝˊ ㄐㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: fanchyejianq
    • Tongyong Pinyin: fanciéjiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fän⁵⁵ t͡ɕʰjɛ³⁵ t͡ɕjɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faan¹ ke^4-2 zoeng³
    • Yale: fāan ké jeung
    • Pinyin Kantôney: faan¹ ke^4-2 dzoeng³
    • Romanizasiona Guangdong: fan¹ ké² zêng³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːn⁵⁵ kʰɛː²¹⁻³⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fân-khiò-chiong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fan´ kioˇ jiong
    • Pinyim Hagfa: fan¹ kio² jiong⁴
    • AAI Sinolojika: /fan²⁴ kʰi̯o¹¹ t͡ɕi̯oŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 番茄醬 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)