異樣

Sinoa

Mpamaritra

異樣

1. zavatra hafa
2. zavatra tsy mahazatra; hafahafa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yìyàng

  (Zhuyin): ㄧˋ ㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): ji⁶ joeng⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ī-iūⁿ / ī-iōⁿ / īⁿ-iūⁿ / īⁿ-iōⁿ

  (Teochew, Peng'im): i⁶ ion⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yìyàng
    • Zhuyin: ㄧˋ ㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yihyanq
    • Tongyong Pinyin: yìyàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁶ joeng⁶
    • Yale: yih yeuhng
    • Pinyin Kantôney: ji⁶ joeng⁶
    • Romanizasiona Guangdong: yi⁶ yêng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiː²² jœ̽ːŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ī-iūⁿ
    • Tâi-lô: ī-iūnn
    • Phofsit Daibuun: ix'viu
    • IPA (Quanzhou): /i⁴¹⁻²² iũ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /i²²⁻²¹ iũ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ī-iōⁿ
    • Tâi-lô: ī-iōnn
    • Phofsit Daibuun: ix'vioi
    • IPA (Zhangzhou): /i²²⁻²¹ iɔ̃²²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: īⁿ-iūⁿ
    • Tâi-lô: īnn-iūnn
    • Phofsit Daibuun: vix'viu
    • IPA (Xiamen): /ĩ²²⁻²¹ iũ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: īⁿ-iōⁿ
    • Tâi-lô: īnn-iōnn
    • Phofsit Daibuun: vix'vioi
    • IPA (Zhangzhou): /ĩ²²⁻²¹ iɔ̃²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: i⁶ ion⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ĭ iōⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /i³⁵⁻¹¹ ĩõ¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 異樣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)