病從口入，禍從口出

Sinoa

Ohabolana

病從口入，禍從口出

1. Ny aretina dia miditra amin'ny vava noho ny sakafo ary ny olana mivoaka amin'ny vava noho ny teny; ilaina ny mitandrina amin'ny sakafo sy ny teny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bìng cóng kǒu rù, huò cóng kǒu chū

  (Zhuyin): ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ, ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄔㄨ

• Kantôney (Jyutping): beng⁶ cung⁴ hau² jap⁶, wo⁶ cung⁴ hau² ceot¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bìng cóng kǒu rù, huò cóng kǒu chū
    • Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ, ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄔㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: binq tsorng koou ruh, huoh tsorng koou chu
    • Tongyong Pinyin: bìng cóng kǒu rù, huò cóng kǒu chu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /piŋ⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐu⁵¹⁻⁵³ xwɔ⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: beng⁶ cung⁴ hau² jap⁶, wo⁶ cung⁴ hau² ceot¹
    • Yale: behng chùhng háu yahp, woh chùhng háu chēut
    • Pinyin Kantôney: beng⁶ tsung⁴ hau² jap⁹, wo⁶ tsung⁴ hau² tsoet⁷
    • Romanizasiona Guangdong: béng⁶ cung⁴ heo² yeb⁶, wo⁶ cung⁴ heo² cêd¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɛːŋ²² t͡sʰʊŋ²¹ hɐu̯³⁵ jɐp̚² wɔː²² t͡sʰʊŋ²¹ hɐu̯³⁵ t͡ʃʰɵt̚⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 病從口入，禍從口出 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)