白斬雞

Sinoa

Anarana iombonana

白斬雞

1. karazan-tsakafo akoho voatetika voatetika mahazatra ao amin'ny nahandro sinoa atsimo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): báizhǎnjī

  (Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): baak⁶ zaam² gai¹

  (Taishan, Wikibolana): bak⁵ zam² gai¹, bak⁵ zam² gai^1*

• Hakka (Meixian, Guangdong): pag⁶ zam³ gê¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pe̍h-chām-ke / pe̍h-chām-koe

  (Teochew, Peng'im): bêh⁸ zam² goi¹

• Wu (Wikibolana): baq tse ji (T5)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: báizhǎnjī
    • Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧ
    • Gwoyeu Romatzyh: bairjaanji
    • Tongyong Pinyin: báijhǎnji
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: baak⁶ zaam² gai¹
    • Yale: baahk jáam gāi
    • Pinyin Kantôney: baak⁹ dzaam² gai¹
    • Romanizasiona Guangdong: bag⁶ zam² gei¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /päːk̚² t͡säːm³⁵ kɐi̯⁵⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: bak⁵ zam² gai¹, bak⁵ zam² gai^1*
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³/, /pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³⁻³³⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: pag⁶ zam³ gê¹
    • AAI Sinolojika: /pʰak̚⁵ t͡sam³¹ ke⁴⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-chām-ke
    • Tâi-lô: pe̍h-tsām-ke
    • Phofsit Daibuun: peqzaxmkef
    • IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sam³³⁻²¹ ke⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-chām-koe
    • Tâi-lô: pe̍h-tsām-kue
    • Phofsit Daibuun: peqzaxmkoef
    • IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sam³³⁻¹¹ kue⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bêh⁸ zam² goi¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pe̍h tsám koi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /peʔ⁴⁻² t͡sam⁵²⁻³⁵ koi³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: baq tse ji (T5)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /b̻a̱ʔ¹¹ t͡se̞²² t͡ɕi²³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 白斬雞 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)