監測

Sinoa

Matoanteny

監測

1. manara-maso

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāncè

  (Zhuyin): ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ

• Kantôney (Jyutping): gaam¹ cak¹, gaam¹ caak¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kàm-chhek

  (Teochew, Peng'im): gam¹ cêg⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiāncè
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiantseh
    • Tongyong Pinyin: jiancè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛn⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaam¹ cak¹, gaam¹ caak¹
    • Yale: gāam chāk, gāam chāak
    • Pinyin Kantôney: gaam¹ tsak⁷, gaam¹ tsaak⁷
    • Romanizasiona Guangdong: gam¹ ceg¹, gam¹ cag¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːm⁵⁵ t͡sʰɐk̚⁵/, /käːm⁵⁵ t͡sʰäːk̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kàm-chhek
    • Tâi-lô: kàm-tshik
    • Phofsit Daibuun: karmzheg
    • IPA (Xiamen): /kam²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiɪk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kam⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰiɪk̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /kam²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /kam¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kam²¹⁻⁴¹ t͡ɕʰiɪk̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gam¹ cêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kam tshek
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kam³³⁻²³ t͡sʰek̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 監測 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)