目箍

Sinoa

Anarana iombonana

目箍

1. lavaka eo amin'ny mason'ilay olona
2. ny mason'ny olona iray, ny hoditry ny manodidina ny maso

Fanononana

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ba̍k-kho͘

  (Teochew, Peng'im): mag⁸ kou¹

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: ba̍k-kho͘
    • Tâi-lô: ba̍k-khoo
    • Phofsit Daibuun: bagqof
    • IPA (Zhangzhou): /bak̚¹²¹⁻²¹ kʰɔ⁴⁴/
    • IPA (Singapore): /bak̚⁴³⁻²¹ kʰɔ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /bak̚²⁴⁻²² kʰɔ³³/
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /bak̚⁴⁻³² kʰɔ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: mag⁸ kou¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ma̍k khou
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mak̚⁴⁻² kʰou³³/

Tsiahy

• thcwd
• Fielde, Adele Marion (1883), “”, in A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect, Arranged According to Syllables and Tones, Shanghai: American Presbyterian Mission Press, page 314
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 目箍 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)