省吃儉用

Sinoa

Fomba fiteny

省吃儉用

1. mba hitsitsy vola amin'ny sakafo sy ny fandaniana isan'andro; mba ho tia miangatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shěngchījiǎnyòng

  (Zhuyin): ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): saang² hek³ gim⁶ jung⁶
• Min Nan (POJ): séng-chia̍h-khiām-iōng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shěngchījiǎnyòng
    • Zhuyin: ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: sheengchyjeanyonq
    • Tongyong Pinyin: shěngchihjiǎnyòng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ jʊŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: saang² hek³ gim⁶ jung⁶
    • Yale: sáang hek gihm yuhng
    • Pinyin Kantôney: saang² hek⁸ gim⁶ jung⁶
    • Romanizasiona Guangdong: sang² hég³ gim⁶ yung⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /säːŋ³⁵ hɛːk̚³ kiːm²² jʊŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: séng-chia̍h-khiām-iōng
    • Tâi-lô: síng-tsia̍h-khiām-iōng
    • Phofsit Daibuun: sefngciaqqiaxm'iong
    • IPA (Xiamen): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕia(ʔ)⁴⁻²¹ kʰiam²²⁻²¹ iɔŋ²²/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕia(ʔ)²⁴⁻²² kʰiam⁴¹⁻²² iɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕia(ʔ)¹²¹⁻²¹ kʰiam²²⁻²¹ iɔŋ²²/
    • IPA (Taipei): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕia(ʔ)⁴⁻¹¹ kʰiam³³⁻¹¹ iɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕia(ʔ)⁴⁻²¹ kʰiam³³⁻²¹ iɔŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 省吃儉用 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)