破爛

Sinoa

Anarana iombonana

破爛

1. Fako tsy misy ilana azy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pòlàn

  (Zhuyin): ㄆㄛˋ ㄌㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): po³ laan⁶
• Min Nan (POJ): phòa-nōa

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pòlàn
    • Zhuyin: ㄆㄛˋ ㄌㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pohlann
    • Tongyong Pinyin: pòlàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰwɔ⁵¹⁻⁵³ län⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: pòlànr
    • Zhuyin: ㄆㄛˋ ㄌㄢˋㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: pohlall
    • Tongyong Pinyin: pòlànr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰwɔ⁵¹⁻⁵³ lɑɻ⁵¹/

Note: Erhua - usually the noun sense.

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: po³ laan⁶
    • Yale: po laahn
    • Pinyin Kantôney: po³ laan⁶
    • Romanizasiona Guangdong: po³ lan⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɔː³³ läːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phòa-nōa
    • Tâi-lô: phuà-nuā
    • Phofsit Daibuun: phoarnoa
    • IPA (Xiamen): /pʰua²¹⁻⁵³ nuã²²/
    • IPA (Quanzhou): /pʰua⁴¹⁻⁵⁵⁴ nuã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰua²¹⁻⁵³ nuã²²/
    • IPA (Taipei): /pʰua¹¹⁻⁵³ nuã³³/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰua²¹⁻⁴¹ nuã³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 破爛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)