秋分

Sinoa

Anarana

秋分

ny andro mitovy amin'ny andro amin'ny fararano

Fanononana

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): Qiūfēn

(Zhuyin): ㄑㄧㄡㄈㄣ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): Qiu¹ fen¹
Cantonese (Jyutping): cau¹ fan¹
Gan (Wiktionary): 'qiu¹ fiin¹
Hakka
(Sixian, PFS): Chhiû-fûn

(Meixian, Guangdong): qiu¹ fun¹
Jin (Wiktionary): qiou¹ feng¹
Northern Min (KCR): Chiú-hóng
Eastern Min (BUC): Chiŭ-hŭng
Southern Min
(Hokkien, POJ): Chhiu-hun

(Teochew, Peng'im): ciu¹ hung¹
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹chieu-fen
Xiang (Changsha, Wiktionary): ciou¹ fen¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Qiūfēn
  - Zhuyin: ㄑㄧㄡㄈㄣ
  - Tongyong Pinyin: Cioufen
  - Wade–Giles: Chʻiu¹-fên¹
  - Yale: Chyōu-fēn
  - Gwoyeu Romatzyh: Chioufen
  - Palladius: Цюфэнь (Cjufɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: Qiu¹ fen¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: Kiufen
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiəu⁵⁵ fən⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cau¹ fan¹
  - Yale: chāu fān
  - Cantonese Pinyin: tsau¹ fan¹
  - Guangdong Romanization: ceo¹ fen¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯⁵⁵ fɐn⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'qiu¹ fiin¹
  - Sinological IPA ^(key): /ˈt͡ɕʰiu⁴² fɨn⁴²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Chhiû-fûn
  - Hakka Romanization System: qiu^ˊ fun^ˊ
  - Hagfa Pinyim: qiu¹ fun¹
  - Sinological IPA: /t͡sʰi̯u²⁴⁻¹¹ fun²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: qiu¹ fun¹
  - Sinological IPA: /t͡ɕʰiu⁴⁴ fun⁴⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: qiou¹ feng¹
  - Sinological IPA (old-style): /t͡ɕʰiəu¹¹ fəŋ¹¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: Chiú-hóng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiu⁵⁴ xɔŋ⁵⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Chiŭ-hŭng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰieu⁵⁵ ^(h-)uŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Chhiu-hun
  - Tâi-lô: Tshiu-hun
  - Phofsit Daibuun: chiu'hwn
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiu⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu³³ hun³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰiu⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ciu¹ hung¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshiu hung
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiu³³⁻²³ huŋ³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹chieu-fen
  - MiniDict: chieu^平 fen
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹qieu-fen
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕʰiɤ⁵⁵ fən²¹/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: ciou¹ fen¹
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /t͡sʰi̯əu̯³³ ɸən³³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /t͡ɕʰi̯əu̯³³ ɸən³³/

Famakiana fanampiny

Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.:
- Spring: Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
- Summer: Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
- Autumn: Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
- Winter: Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.、Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.Endrika:C

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 秋分 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

秋分

andro iray amin'ny fiombonan'ny andro amin'ny fararano
ny iray amin'ireo teboka roa eny amin'ny habakabaka izay hifanindran'ny lalan'ny masoandro amin'ny elanelan'ny planeta eto an-tany amin'ny fararano

Fanononana

AAI^(lakile): [ɕɨːbɯ̟̃ɴ]

Famakiana fanampiny

二(に)十(じゅう)四(し)節(せっ)気(き) (Nijūshi Sekki, “The twenty-four solar terms”):
- Spring: 立(りっ)春(しゅん) (Risshun)、雨(う)水(すい) (Usui)、啓蟄(けいちつ) (Keichitsu)、春(しゅん)分(ぶん) (Shunbun)、清明(せいめい) (Seimei)、穀(こく)雨(う) (Kokū)
- Summer: 立(りっ)夏(か) (Rikka)、小(しょう)満(まん) (Shōman)、芒種(ぼうしゅ) (Bōshu)、夏至(げし) (Geshi)、小(しょう)暑(しょ) (Shōsho)、大暑(たいしょ) (Taisho)
- Autumn: 立(りっ)秋(しゅう) (Risshū)、処暑(しょしょ) (Shosho)、白(はく)露(ろ) (Hakuro)、秋(しゅう)分(ぶん) (Shūbun)、寒(かん)露(ろ) (Kanro)、霜降(そうこう) (Sōkō)
- Winter: 立冬(りっとう) (Rittō)、小(しょう)雪(せつ) (Shōsetsu)、大雪(たいせつ) (Taisetsu)、冬(とう)至(じ) (Tōji)、小(しょう)寒(かん) (Shōkan)、大寒(だいかん) (Daikan)Endrika:C

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 秋分 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)