童話

Japoney

Anarana iombonana

童話

1. tantara an-tsary

Fanononana

(Tokyo) どーわ [dòówá] (Heiban – [0]) IPA(key): [do̞ːɰᵝa̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 童話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

童話

1. tantara an-tsary

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tónghuà

  (Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): tung⁴ waa^6-2, tung⁴ waa⁶

  (Taishan, Wikibolana): huung³ va^5*

• Hakka (Sixian, PFS): thùng-fa
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tông-ōe / tông-ōa

  (Teochew, Peng'im): tong⁵ uê⁷

• Wu (Wikibolana): don hho (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: tónghuà
    • Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tornghuah
    • Tongyong Pinyin: tónghuà
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ³⁵ xwä⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tung⁴ waa^6-2, tung⁴ waa⁶
    • Yale: tùhng wá, tùhng wah
    • Pinyin Kantôney: tung⁴ waa^6-2, tung⁴ waa⁶
    • Romanizasiona Guangdong: tung⁴ wa², tung⁴ wa⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ²¹ wäː²²⁻³⁵/, /tʰʊŋ²¹ wäː²²/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: huung³ va^5*
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɵŋ²² va³²⁻³²⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thùng-fa
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tungˇ fa
    • Pinyim Hagfa: tung² fa⁴
    • AAI Sinolojika: /tʰuŋ¹¹ fa⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tông-ōe
    • Tâi-lô: tông-uē
    • Phofsit Daibuun: dong'oe
    • IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² ue²²/
    • IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² ue⁴¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ ue³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tông-ōa
    • Tâi-lô: tông-uā
    • Phofsit Daibuun: dong'oa
    • IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² ua²²/
    • IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² ua²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: tong⁵ uê⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thông uē
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰoŋ⁵⁵⁻¹¹ ue¹¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: don hho (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d̻ʊŋ²² ɦo⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 童話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)