簽證

Sinoa

Matoanteny

簽證

1. manao sonia sy manamarina

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): qiānzhèng

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ

  (Dongan, Sirilika): чянҗын (či͡anžɨn, I-III)

• Kantôney (Jyutping): cim¹ zing³
• Hakka (Sixian, PFS): chhiâm-chṳn
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhiam-chèng

  (Teochew, Peng'im): ciam¹ zêng³

• Wu (Wikibolana): qi tsen (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiānzhèng
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chianjenq
    • Tongyong Pinyin: cianjhèng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: qiānzhèngr
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: chianjenglh
    • Tongyong Pinyin: cianjhèngr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: чянҗын (či͡anžɨn, I-III)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiæ̃²⁴ ʈ͡ʂəŋ⁴⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cim¹ zing³
    • Yale: chīm jing
    • Pinyin Kantôney: tsim¹ dzing³
    • Romanizasiona Guangdong: qim¹ jing³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡sɪŋ³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhiâm-chṳn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: qiam´ ziin
    • Pinyim Hagfa: qiam¹ zin⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡ɕʰi̯am²⁴⁻¹¹ t͡sɨn⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiam-chèng
    • Tâi-lô: tshiam-tsìng
    • Phofsit Daibuun: chiamzexng
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiam³³ t͡ɕiɪŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɪŋ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɪŋ²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ciam¹ zêng³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshiam tsèng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiam³³⁻²³ t͡seŋ²¹³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: qi tsen (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡səɲ²¹/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 簽證 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)