紅豆湯

Sinoa

Anarana iombonana

紅豆湯

1. tsindrin-tsakafo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hóngdòutāng

  (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ ㄊㄤ

• Kantôney (Jyutping): hung⁴ dau⁶ tong¹, hung⁴ dau^6-2 tong¹
• Hakka (Sixian, PFS): fùng-theu-thông
• Min Nan (POJ): âng-tāu-thng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hóngdòutāng
    • Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ ㄊㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: horngdowtang
    • Tongyong Pinyin: hóngdòutang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xʊŋ³⁵ toʊ̯⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hung⁴ dau⁶ tong¹, hung⁴ dau^6-2 tong¹
    • Yale: hùhng dauh tōng, hùhng dáu tōng
    • Pinyin Kantôney: hung⁴ dau⁶ tong¹, hung⁴ dau^6-2 tong¹
    • Romanizasiona Guangdong: hung⁴ deo⁶ tong¹, hung⁴ deo² tong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hʊŋ²¹ tɐu̯²² tʰɔːŋ⁵⁵/, /hʊŋ²¹ tɐu̯²²⁻³⁵ tʰɔːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fùng-theu-thông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fungˇ teu tong´
    • Pinyim Hagfa: fung² teu⁴ tong¹
    • AAI Sinolojika: /fuŋ¹¹ tʰeu̯⁵⁵ tʰoŋ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: âng-tāu-thng
    • Tâi-lô: âng-tāu-thng
    • Phofsit Daibuun: angdauxt'ngf
    • IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² tau²²⁻²¹ tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /aŋ²⁴⁻²² tau⁴¹⁻²² tʰŋ̍³³/
    • IPA (Zhangzhou): /aŋ¹³⁻²² tau²²⁻²¹ tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ tau³³⁻¹¹ tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ tau³³⁻²¹ tʰŋ̍⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 紅豆湯 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)