維持

Japoney

Matoanteny

維持 (trans)

1. mitazona

Fanononana

(Tokyo) い​じ [íꜜjì] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [iʑi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 維持 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

維持 (trans)

1. (ara-dalàna) Ny heloka bevava sy (amin'ny faritra sasany) ny heloka bevava natao rehefa misy antoko fahatelo izay tsy manana tombontsoa amin'ny fitoriana dia manome fanampiana na mahazo tombontsoa amin'ny fitoriana ny mpisolo vava
2. (biolojia) Ny fizotran'ny voajanahary izay mitazona ny zavamananaina ho velona
3. Vola ilaina na lany mba hamelomana olona iray na fianakaviana iray
4. alimony (ara-dalàna, UK), fandoavam-bola miverimberina na vola mitentina iray natao na nandidy ny hanaovana vady aorian'ny fisaraham-panambadiana
5. asa atao mba hitazomana ny milina na ny rafitra hiasa na hiasa
6. fanohanana ara-dalàna ny zaza

Fanononana

(Tokyo) い​じ [íꜜjì] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [iʑi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 維持 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

維持

1. mamelona
2. miaro
3. mitazona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wéichí

  (Zhuyin): ㄨㄟˊ ㄔˊ

• Kantôney (Jyutping): wai⁴ ci⁴
• Gan (Wikibolana): ui⁴ ci
• Hakka (Sixian, PFS): vì-chhṳ̀
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ûi-chhî / î-chhî / bî-tî / ûi-tî

  (Teochew, Peng'im): rui⁵ ti⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wéichí
    • Zhuyin: ㄨㄟˊ ㄔˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: weichy
    • Tongyong Pinyin: wéichíh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wai⁴ ci⁴
    • Yale: wàih chìh
    • Pinyin Kantôney: wai⁴ tsi⁴
    • Romanizasiona Guangdong: wei⁴ qi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐi̯²¹ t͡sʰiː²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: ui⁴ ci
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ui³⁵ t͡sʰz̩²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vì-chhṳ̀
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: viˇ ciiˇ
    • Pinyim Hagfa: vi² ci²
    • AAI Sinolojika: /vi¹¹ t͡sʰɨ¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-chhî
    • Tâi-lô: uî-tshî
    • Phofsit Daibuun: uichii
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /ui²⁴⁻²² t͡ɕʰi²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² t͡ɕʰi¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: î-chhî
    • Tâi-lô: î-tshî
    • Phofsit Daibuun: ichii
    • IPA (Kaohsiung): /i²³⁻³³ t͡ɕʰi²³/
    • IPA (Taipei): /i²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰi²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /i²⁴⁻²² t͡ɕʰi²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bî-tî
    • Tâi-lô: bî-tî
    • Phofsit Daibuun: bi'dii
    • IPA (Xiamen): /bi²⁴⁻²² ti²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-tî
    • Tâi-lô: uî-tî
    • Phofsit Daibuun: ui'dii
    • IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² ti¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: rui⁵ ti⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: jûi thî
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d͡zui⁵⁵⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 維持 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)