編制

Japoney

Matoanteny

編制 (trans)

1. mandamina ny tenany ho vondrona

Fanononana

AAI(lakile): [hẽ̞ɰ̃se̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 編制 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

編制 (trans)

1. fananganana na fandaminana, indrindra fa ny vondron-tafika

Fanononana

AAI(lakile): [hẽ̞ɰ̃se̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 編制 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

編制

1. mampiasa rakibolana, fandaharam-pianarana, sns

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): biānzhì

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢ ㄓˋ

• Kantôney (Jyutping): pin¹ zai³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pian-chè / phian-chè / phian-chì

  (Teochew, Peng'im): piang¹ zi³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: biānzhì
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢ ㄓˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bianjyh
    • Tongyong Pinyin: bianjhìh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: pin¹ zai³
    • Yale: pīn jai
    • Pinyin Kantôney: pin¹ dzai³
    • Romanizasiona Guangdong: pin¹ zei³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰiːn⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pian-chè
    • Tâi-lô: pian-tsè
    • Phofsit Daibuun: pienzex
    • IPA (Kaohsiung): /piɛn⁴⁴⁻³³ t͡se²¹/
    • IPA (Taipei): /piɛn⁴⁴⁻³³ t͡se¹¹/
    • IPA (Xiamen): /piɛn⁴⁴⁻²² t͡se²¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-chè
    • Tâi-lô: phian-tsè
    • Phofsit Daibuun: phienzex
    • IPA (Xiamen): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡se²¹/
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ t͡se⁴¹/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡se²¹/
    • IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡se¹¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-chì
    • Tâi-lô: phian-tsì
    • Phofsit Daibuun: phiencix
    • IPA (Zhangzhou): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡ɕi²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: piang¹ zi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phiang tsì
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰiaŋ³³⁻²³ t͡si²¹³/

Tsiahy

• “Entry #18694”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Chinese Republic, Taipei), 2021.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 編制 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

編制

1. fanangonana antontan-taratasy
2. ny isan'ny mpiasa sy ny fandaminana ao amin'ny fikambanana iray
3. tanjaky ny tafika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): biānzhì

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢ ㄓˋ

• Kantôney (Jyutping): pin¹ zai³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pian-chè / phian-chè / phian-chì

  (Teochew, Peng'im): piang¹ zi³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: biānzhì
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢ ㄓˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bianjyh
    • Tongyong Pinyin: bianjhìh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: pin¹ zai³
    • Yale: pīn jai
    • Pinyin Kantôney: pin¹ dzai³
    • Romanizasiona Guangdong: pin¹ zei³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰiːn⁵⁵ t͡sɐi̯³³/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pian-chè
    • Tâi-lô: pian-tsè
    • Phofsit Daibuun: pienzex
    • IPA (Kaohsiung): /piɛn⁴⁴⁻³³ t͡se²¹/
    • IPA (Taipei): /piɛn⁴⁴⁻³³ t͡se¹¹/
    • IPA (Xiamen): /piɛn⁴⁴⁻²² t͡se²¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-chè
    • Tâi-lô: phian-tsè
    • Phofsit Daibuun: phienzex
    • IPA (Xiamen): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡se²¹/
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ t͡se⁴¹/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡se²¹/
    • IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡se¹¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-chì
    • Tâi-lô: phian-tsì
    • Phofsit Daibuun: phiencix
    • IPA (Zhangzhou): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡ɕi²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: piang¹ zi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phiang tsì
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰiaŋ³³⁻²³ t͡si²¹³/

Tsiahy

• “Entry #18694”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Chinese Republic, Taipei), 2021.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 編制 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)