繡花針

Sinoa

Anarana iombonana

繡花針

1. fanjaitra fanjaitra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiùhuāzhēn

  (Zhuyin): ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄣ

• Min Nan (POJ): siù-hoe-chiam

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xiùhuāzhēn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiowhuajen
    • Tongyong Pinyin: siòuhuajhen
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjoʊ̯⁵¹ xwä⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: xiùhuārzhēn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚㄦ ㄓㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiowhualjen
    • Tongyong Pinyin: siòuhuarjhen
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjoʊ̯⁵¹ xwɑɻ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: siù-hoe-chiam
    • Tâi-lô: siù-hue-tsiam
    • Phofsit Daibuun: siuo'hoeciafm
    • IPA (Xiamen): /ɕiu²¹⁻⁵³ hue⁴⁴⁻²² t͡ɕiam⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue³³ t͡ɕiam³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiu²¹⁻⁵³ hue⁴⁴⁻²² t͡ɕiam⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕiu¹¹⁻⁵³ hue⁴⁴⁻³³ t͡ɕiam⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiu²¹⁻⁴¹ hue⁴⁴⁻³³ t͡ɕiam⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 繡花針 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)