罪人
Sinoa
[Ovay]
Matoanteny
罪人
Fanononana
[Ovay]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zeoi6 jan4
- Hakka (Sixian, PFS): chhui-ngìn
- Northern Min (KCR): cò-nêng
- Southern Min (Hokkien, POJ): chōe-jîn / chōe-lîn / chǒe-lîn / chōe-lâng
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: zuìrén → zuìren (toneless final syllable variant)
- Zhuyin: ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ → ㄗㄨㄟˋ ˙ㄖㄣ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: zuèire̊n
- Wade–Giles: tsui4-jên5
- Yale: dzwèi-ren
- Gwoyeu Romatzyh: tzuey.ren
- Palladius: цзуйжэнь (czujžɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/ → /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ʐən¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 罪人
醉人
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zeoi6 jan4
- Yale: jeuih yàhn
- Cantonese Pinyin: dzoey6 jan4
- Guangdong Romanization: zêu6 yen4
- Sinological IPA (key): /t͡sɵy̯²² jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhui-ngìn
- Hakka Romanization System: cui nginˇ
- Hagfa Pinyim: cui4 ngin2
- Sinological IPA: /t͡sʰu̯i⁵⁵ ŋin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: cò-nêng
- Sinological IPA (key): /t͡so⁴² neiŋ³³/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chōe-jîn
- Tâi-lô: tsuē-jîn
- Phofsit Daibuun: zoexjiin
- IPA (Kaohsiung): /t͡sue³³⁻²¹ zin²³/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sue²²⁻²¹ d͡zin¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chōe-lîn
- Tâi-lô: tsuē-lîn
- Phofsit Daibuun: zoexliin
- IPA (Taipei): /t͡sue³³⁻¹¹ lin²⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sue²²⁻²¹ lin²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chǒe-lîn
- Tâi-lô: tsuě-lîn
- IPA (Quanzhou): /t͡sue²² lin²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chōe-lâng
- Tâi-lô: tsuē-lâng
- Phofsit Daibuun: zoexlaang
- IPA (Kaohsiung): /t͡sue³³⁻²¹ laŋ²³/
- IPA (Taipei): /t͡sue³³⁻¹¹ laŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Middle Chinese: dzwojX nyin
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[dz]ˤujʔ ni[ŋ]/
- (Zhengzhang): /*zuːlʔ njin/
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 罪人 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
罪人
Fanononana
[Ovay]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zeoi6 jan4
- Hakka (Sixian, PFS): chhui-ngìn
- Northern Min (KCR): cò-nêng
- Southern Min (Hokkien, POJ): chōe-jîn / chōe-lîn / chǒe-lîn / chōe-lâng
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: zuìrén → zuìren (toneless final syllable variant)
- Zhuyin: ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ → ㄗㄨㄟˋ ˙ㄖㄣ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: zuèire̊n
- Wade–Giles: tsui4-jên5
- Yale: dzwèi-ren
- Gwoyeu Romatzyh: tzuey.ren
- Palladius: цзуйжэнь (czujžɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/ → /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ʐən¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 罪人
醉人
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zeoi6 jan4
- Yale: jeuih yàhn
- Cantonese Pinyin: dzoey6 jan4
- Guangdong Romanization: zêu6 yen4
- Sinological IPA (key): /t͡sɵy̯²² jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhui-ngìn
- Hakka Romanization System: cui nginˇ
- Hagfa Pinyim: cui4 ngin2
- Sinological IPA: /t͡sʰu̯i⁵⁵ ŋin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: cò-nêng
- Sinological IPA (key): /t͡so⁴² neiŋ³³/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chōe-jîn
- Tâi-lô: tsuē-jîn
- Phofsit Daibuun: zoexjiin
- IPA (Kaohsiung): /t͡sue³³⁻²¹ zin²³/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sue²²⁻²¹ d͡zin¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chōe-lîn
- Tâi-lô: tsuē-lîn
- Phofsit Daibuun: zoexliin
- IPA (Taipei): /t͡sue³³⁻¹¹ lin²⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sue²²⁻²¹ lin²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chǒe-lîn
- Tâi-lô: tsuě-lîn
- IPA (Quanzhou): /t͡sue²² lin²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chōe-lâng
- Tâi-lô: tsuē-lâng
- Phofsit Daibuun: zoexlaang
- IPA (Kaohsiung): /t͡sue³³⁻²¹ laŋ²³/
- IPA (Taipei): /t͡sue³³⁻¹¹ laŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Middle Chinese: dzwojX nyin
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[dz]ˤujʔ ni[ŋ]/
- (Zhengzhang): /*zuːlʔ njin/
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 罪人 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Japoney
[Ovay] Anarana iombonana
罪人
Fanononana
[Ovay] Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 罪人 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Matoanteny amin'ny teny sinoa
- Mandarin terms with homophones
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 罪
- Chinese terms spelled with 人
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa
- japoney
- Anarana iombonana amin'ny teny japoney
- Pejy misy fanononana/ja
- Pejy misy fanononana amin'ny teny japoney