習慣

Japoney

Anarana iombonana

習慣

1. fanao

Fanononana

(Tokyo) しゅうかん [shùúkáń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɕɨᵝːkã̠ɴ]

Famakiana fanampiny

ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 習慣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

習慣

1. zatra ny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xíguàn

  (Zhuyin): ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): zaap⁶ gwaan³

  (Taishan, Wikibolana): dip⁵ gan¹

• Hakka

  (Sixian, PFS): si̍p-koan

  (Meixian, Guangdong): xib⁶ guan⁴

• Min Dong (BUC): sĭk-guáng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): si̍p-koàn

  (Teochew, Peng'im): sib⁸ guêng³ / sib⁸ guang³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xíguàn
    • Zhuyin: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyiguann
    • Tongyong Pinyin: síguàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕi³⁵ kwän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zaap⁶ gwaan³
    • Yale: jaahp gwaan
    • Pinyin Kantôney: dzaap⁹ gwaan³
    • Romanizasiona Guangdong: zab⁶ guan³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡säːp̚² kʷäːn³³/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: dip⁵ gan¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tip̚³² kan³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: si̍p-koan
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xib guan
    • Pinyim Hagfa: xib⁶ guan⁴
    • AAI Sinolojika: /ɕip̚⁵ ku̯an⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: xib⁶ guan⁴
    • AAI Sinolojika: /ɕip̚⁵ kuan⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭk-guáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siʔ⁵⁻²¹ kuɑŋ²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍p-koàn
    • Tâi-lô: si̍p-kuàn
    • Phofsit Daibuun: sibkoaxn
    • IPA (Xiamen): /ɕip̚⁴⁻³² kuan²¹/
    • IPA (Quanzhou): /ɕip̚²⁴⁻²² kuan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕip̚¹²¹⁻²¹ kuan²¹/
    • IPA (Taipei): /ɕip̚⁴⁻³² kuan¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕip̚⁴⁻³² kuan²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: sib⁸ guêng³ / sib⁸ guang³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: si̍p kuèng / si̍p kuàng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sip̚⁴⁻² kueŋ²¹³/, /sip̚⁴⁻² kuaŋ²¹³/

Note:

• sib8 guêng3 - Chaozhou;
• sib8 guang3 - Shantou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 習慣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

習慣

1. fanao

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xíguàn

  (Zhuyin): ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): zaap⁶ gwaan³

  (Taishan, Wikibolana): dip⁵ gan¹

• Hakka

  (Sixian, PFS): si̍p-koan

  (Meixian, Guangdong): xib⁶ guan⁴

• Min Dong (BUC): sĭk-guáng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): si̍p-koàn

  (Teochew, Peng'im): sib⁸ guêng³ / sib⁸ guang³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xíguàn
    • Zhuyin: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyiguann
    • Tongyong Pinyin: síguàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕi³⁵ kwän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zaap⁶ gwaan³
    • Yale: jaahp gwaan
    • Pinyin Kantôney: dzaap⁹ gwaan³
    • Romanizasiona Guangdong: zab⁶ guan³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡säːp̚² kʷäːn³³/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: dip⁵ gan¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tip̚³² kan³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: si̍p-koan
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xib guan
    • Pinyim Hagfa: xib⁶ guan⁴
    • AAI Sinolojika: /ɕip̚⁵ ku̯an⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: xib⁶ guan⁴
    • AAI Sinolojika: /ɕip̚⁵ kuan⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭk-guáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siʔ⁵⁻²¹ kuɑŋ²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍p-koàn
    • Tâi-lô: si̍p-kuàn
    • Phofsit Daibuun: sibkoaxn
    • IPA (Xiamen): /ɕip̚⁴⁻³² kuan²¹/
    • IPA (Quanzhou): /ɕip̚²⁴⁻²² kuan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕip̚¹²¹⁻²¹ kuan²¹/
    • IPA (Taipei): /ɕip̚⁴⁻³² kuan¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕip̚⁴⁻³² kuan²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: sib⁸ guêng³ / sib⁸ guang³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: si̍p kuèng / si̍p kuàng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sip̚⁴⁻² kueŋ²¹³/, /sip̚⁴⁻² kuaŋ²¹³/

Note:

• sib8 guêng3 - Chaozhou;
• sib8 guang3 - Shantou.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 習慣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)