耳濡目染

Sinoa

Fomba fiteny

耳濡目染

1. ho voataonan'ny tontolo manodidina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): ěrrúmùrǎn

  (Zhuyin): ㄦˇ ㄖㄨˊ ㄇㄨˋ ㄖㄢˇ

• Kantôney (Jyutping): ji⁵ jyu⁴ muk⁶ jim⁵
• Min Nan (POJ): ní-lû-bo̍k-liám / ní-jû-ba̍k-jiám

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: ěrrúmùrǎn
    • Zhuyin: ㄦˇ ㄖㄨˊ ㄇㄨˋ ㄖㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: eelrumuhraan
    • Tongyong Pinyin: ěrrúmùrǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹¹ ʐu³⁵ mu⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁵ jyu⁴ muk⁶ jim⁵
    • Yale: yíh yùh muhk yíhm
    • Pinyin Kantôney: ji⁵ jy⁴ muk⁹ jim⁵
    • Romanizasiona Guangdong: yi⁵ yu⁴ mug⁶ yim⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiː¹³ jyː²¹ mʊk̚² jiːm¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ní-lû-bo̍k-liám
    • Tâi-lô: ní-lû-bo̍k-liám
    • Phofsit Daibuun: nylu'bogliarm
    • IPA (Xiamen): /nĩ⁵³⁻⁴⁴ lu²⁴⁻²² bɔk̚⁴⁻³² liam⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ní-jû-ba̍k-jiám
    • Tâi-lô: ní-jû-ba̍k-jiám
    • Phofsit Daibuun: nyju'bagjiarm
    • IPA (Kaohsiung): /nĩ⁴¹⁻⁴⁴ zu²³⁻³³ bak̚⁴⁻³² ʑiam⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 耳濡目染 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)