聽天由命

Sinoa

Fomba fiteny

聽天由命

1. manaiky ny ho voatendry; manaiky ny anjara

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tīngtiānyóumìng, tìngtiānyóumìng

  (Zhuyin): ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ, ㄊㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): ting³ tin¹ jau⁴ ming⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: tīngtiānyóumìng
    • Zhuyin: ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tingtianyouminq
    • Tongyong Pinyin: tingtianyóumìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰiŋ⁵⁵ tʰjɛn⁵⁵ joʊ̯³⁵ miŋ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: tìngtiānyóumìng
    • Zhuyin: ㄊㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tinqtianyouminq
    • Tongyong Pinyin: tìngtianyóumìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰiŋ⁵¹ tʰjɛn⁵⁵ joʊ̯³⁵ miŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ting³ tin¹ jau⁴ ming⁶
    • Yale: ting tīn yàuh mihng
    • Pinyin Kantôney: ting³ tin¹ jau⁴ ming⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ting³ tin¹ yeo⁴ ming⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɪŋ³³ tʰiːn⁵⁵ jɐu̯²¹ mɪŋ²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 聽天由命 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)