肉麵

Sinoa

Anarana iombonana

肉麵

1. sakafo vita amin'ny tsaramaso vita amin'ny tsaramaso vita amin'ny lafarinina varimbazaha na tsaramaso vita amin'ny vary na tsaramaso cellophane, masaka sy atolotra miaraka amin'ny hena, indrindra ny tavy kisoa, ary indraindray miaraka amin'ny patsa na karaba

Fanononana

• Min Nan (POJ): bah-mī / mah-mī

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: bah-mī
    • Tâi-lô: bah-mī
    • Phofsit Daibuun: bahmi
    • IPA (Kaohsiung): /ba(ʔ)³²⁻⁴¹ mĩ³³/
    • IPA (Taipei): /ba(ʔ)³²⁻⁵³ mĩ³³/
    • IPA (Xiamen): /ba(ʔ)³²⁻⁵³ mĩ²²/
    • IPA (Philippines): /ba(ʔ)⁵ mi⁴¹/
  • (Hokkien: Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: mah-mī
    • Tâi-lô: mah-mī
    • Phofsit Daibuun: mahmi
    • IPA (Philippines): /ma(ʔ)⁵ mi⁴¹/

Tsiahy

• Douglas, Carstairs (1899), “bah-mīⁿ”, in Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, London: Presbyterian Church of England, page 329
• 東方孝義 (TŌHŌ Takayoshi) (1931), “肉麵”, in 臺日新辭書 [New Taiwanese–Japanese dictionary] (in Japanese and Min Nan), Taihoku: Endrika:lw, page 702
• Governor-General of Taiwan (1931–1932), “肉麵”, in Endrika:w2 (OGAWA Naoyoshi), editor, 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎^[1] (in Japanese and Min Nan), Taihoku: 同府 (Dōfu), →OCLC, page 542
• “bah-mī 肉麵”, in Taiwanese-English Dictionary, Taichung: Maryknoll Language Service Center, 1976, archived from the original on 2020-08-11, page 17.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 肉麵 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)