自然神論
Sinoa[Ovay]
Anarana iombonana
自然神論
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): zi6 jin4 san4 leon6
- Min Nan (POJ): chīr-liân-sîn-lūn / chū-liân-sîn-lūn / chū-jiân-sîn-lūn
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
tzyhranshernluenn
- Tongyong Pinyin:
zìhránshénlùn
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ʂən³⁵ lwən⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zi6 jin4 san4 leon6
- Yale: jih yìhn sàhn leuhn
- Pinyin Kantôney: dzi6 jin4 san4 loen6
- Romanizasiona Guangdong: ji6 yin4 sen4 lên6
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡siː²² jiːn²¹ sɐn²¹ lɵn²²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chīr-liân-sîn-lūn
- Tâi-lô: tsīr-liân-sîn-lūn
- IPA (Quanzhou): /t͡sɯ⁴¹⁻²² liɛn²⁴⁻²² ɕin²⁴⁻²² lun⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chū-liân-sîn-lūn
- Tâi-lô: tsū-liân-sîn-lūn
- Phofsit Daibuun: zuxliensinlun
- IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ liɛn²⁴⁻¹¹ ɕin²⁴⁻¹¹ lun³³/
- IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ liɛn²⁴⁻²² ɕin²⁴⁻²² lun²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chū-jiân-sîn-lūn
- Tâi-lô: tsū-jiân-sîn-lūn
- Phofsit Daibuun: zuxjiensinlun
- IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ d͡ʑiɛn¹³⁻²² ɕin¹³⁻²² lun²²/
- IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ ʑiɛn²³⁻³³ ɕin²³⁻³³ lun³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 自然神論 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)