自苦

Sinoa

Matoanteny

自苦

1. mafy amin'ny tenany
2. mangataka olana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zìkǔ

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄎㄨˇ

• Min Nan (POJ): chū-khó͘

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zìkǔ
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄎㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhkuu
    • Tongyong Pinyin: zìhkǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chū-khó͘
    • Tâi-lô: tsū-khóo
    • Phofsit Daibuun: zuxqor
    • IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ kʰɔ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻²² kʰɔ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ kʰɔ⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ kʰɔ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ kʰɔ⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 自苦 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)