舊曆年

Sinoa

Anarana iombonana

舊曆年

1. Taombaovao Shinoa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiùlìnián

  (Zhuyin): ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˋ ㄋㄧㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): gau⁶ lik⁶ nin⁴
• Hakka (Meixian, Guangdong): kiu⁴ lag⁶ ngian²
• Min Nan (POJ): kū-le̍k-nî

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiùlìnián
    • Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˋ ㄋㄧㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiowlihnian
    • Tongyong Pinyin: jiòulìnián
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjoʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ njɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gau⁶ lik⁶ nin⁴
    • Yale: gauh lihk nìhn
    • Pinyin Kantôney: gau⁶ lik⁹ nin⁴
    • Romanizasiona Guangdong: geo⁶ lig⁶ nin⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɐu̯²² lɪk̚² niːn²¹/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: kiu⁴ lag⁶ ngian²
    • AAI Sinolojika: /cʰiu⁵³ lak̚⁵ ɲian¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kū-le̍k-nî
    • Tâi-lô: kū-li̍k-nî
    • Phofsit Daibuun: kuxlegnii
    • IPA (Kaohsiung): /ku³³⁻²¹ liɪk̚⁴⁻³² nĩ²³/
    • IPA (Taipei): /ku³³⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² nĩ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 舊曆年 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)