芹菜
Apparence
Sinoa
[Ovay]Anarana iombonana
芹菜
- ny seleri, indrindra fa ny seleri Shinoa
- Mandarina
- (Ara-penitra)
- (Chengdu, P. S.): qin2 cai4
- Kantôney (Jyutping): kan4 coi3
- Gan (Wikibolana): 'qin2 cai3
- Hakka
- Minbei (KCR): ge̿ng-cha̤̿
- Min Dong (BUC): kṳ̀ng-chái
- Min Nan
- (Hokkien, POJ): khûn-chhài / khîn-chhài / kîn-chhài
- (Teochew, Peng'im): keng5 cai3 / kêng5 cai3
- Xiang (Wikibolana): qin2 cai4
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄣˊ ㄘㄞˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
chyntsay
- Tongyong Pinyin:
cíncài
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕʰin³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/
- (Chengdu)
- Pinyin sitsoaney: qin2 cai4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kincai
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡ɕʰin²¹ t͡sʰai²¹³/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: kan4 coi3
- Yale: kàhn choi
- Pinyin Kantôney: kan4 tsoi3
- Romanizasiona Guangdong: ken4 coi3
- AAI sinôlôjika (lakile): /kʰɐn²¹ t͡sʰɔːy̯³³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: 'qin2 cai3
- AAI sinôlôjika (lakile): /ˈt͡ɕʰin²⁴ t͡sʰai²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: khiùn-chhoi
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kiunˇ coi
- Pinyim Hagfa: kiun2 coi4
- AAI Sinolojika: /kʰi̯un¹¹ t͡sʰoi̯⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Bei
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ge̿ng-cha̤̿
- AAI sinôlôjika (lakile): /keiŋ³³ t͡sʰɛ³³/
- (Jian'ou)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: kṳ̀ng-chái
- AAI sinôlôjika (lakile): /kʰyŋ⁵³⁻²¹ (t͡sʰ-)ʒɑi²¹³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: khûn-chhài
- Tâi-lô: khûn-tshài
- Phofsit Daibuun: qunzhaix
- IPA (Xiamen): /kʰun²⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
- IPA (Singapore): /kʰun²⁴⁻²¹ t͡sʰai²¹/
- IPA (Taipei): /kʰun²⁴⁻¹¹ t͡sʰai¹¹/
- IPA (Quanzhou): /kʰun²⁴⁻²² t͡sʰai⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Penang, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: khîn-chhài
- Tâi-lô: khîn-tshài
- Phofsit Daibuun: qinzhaix
- IPA (Kaohsiung): /kʰin²³⁻³³ t͡sʰai²¹/
- IPA (Singapore): /kʰin²⁴⁻²¹ t͡sʰai²¹/
- IPA (Penang): /kʰin²³⁻²¹ t͡sʰai²¹/
- IPA (Zhangzhou): /kʰin¹³⁻²² t͡sʰai²¹/
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: kîn-chhài
- Tâi-lô: kîn-tshài
- Phofsit Daibuun: kinzhaix
- IPA (Penang): /kin²³⁻²¹ t͡sʰai²¹/
- (Teotsio)
- Peng'im: keng5 cai3 / kêng5 cai3
- Pe̍h-ōe-jī-like: khṳ̂ng tshài / khêng tshài
- AAI sinôlôjika (lakile): /kʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰai²¹³/, /kʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰai²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Singapore)
Note: kêng5 cai3 - Jieyang.
- Xiang
- (Changsha)
- Wikibolana: qin2 cai4
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡ɕʰin¹³ t͡sʰai⁴⁵/
- (Changsha)
zh-l
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 芹菜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina
- Anarana iombonana amin'ny teny kantoney
- Anarana iombonana amin'ny teny gan
- Anarana iombonana amin'ny teny hakka
- Anarana iombonana amin'ny teny minbey
- Anarana iombonana amin'ny teny mindông
- Anarana iombonana amin'ny teny minnan
- Anarana iombonana amin'ny teny teôtsio
- Anarana iombonana amin'ny teny wo
- Anarana iombonana amin'ny teny siang
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy