若瑟

Sinoa

Anarana

若瑟

1. avy any Arimatia
2. vadin'i Maria Virjiny
3. zanak'i Jakoba

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Ruòsè

  (Zhuyin): ㄖㄨㄛˋ ㄙㄜˋ

• Kantôney (Jyutping): joek⁶ sat¹
• Min Nan (POJ): Jio̍k-sek / Lio̍k-siak / Lio̍k-sek / Jia̍k-sek

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Ruòsè
    • Zhuyin: ㄖㄨㄛˋ ㄙㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: Ruohseh
    • Tongyong Pinyin: Ruòsè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐwɔ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: joek⁶ sat¹
    • Yale: yeuhk sāt
    • Pinyin Kantôney: joek⁹ sat⁷
    • Romanizasiona Guangdong: yêg⁶ sed¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jœ̽ːk̚² sɐt̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: Jio̍k-sek
    • Tâi-lô: Jio̍k-sik
    • Phofsit Daibuun: jiogseg
    • IPA (Kaohsiung): /ʑiɔk̚⁴⁻³² ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: Lio̍k-siak
    • Tâi-lô: Lio̍k-siak
    • Phofsit Daibuun: liogsiag
    • IPA (Quanzhou): /liɔk̚²⁴⁻²² ɕiak̚⁵/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: Lio̍k-sek
    • Tâi-lô: Lio̍k-sik
    • Phofsit Daibuun: liogseg
    • IPA (Taipei, Xiamen): /liɔk̚⁴⁻³² ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: Jia̍k-sek
    • Tâi-lô: Jia̍k-sik
    • Phofsit Daibuun: jiagseg
    • IPA (Zhangzhou): /d͡ʑiak̚¹²¹⁻²¹ ɕiɪk̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 若瑟 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)