茄子

Sinoa

Anarana iombonana

茄子

1. voatabia

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): qiézi

  (Zhuyin): ㄑㄧㄝˊ ˙ㄗ

  (Nanjing, Nanjing Pinyin): qiézii

• Cantonese (Jyutping): ke^4-2 zi²
• Gan (Wiktionary): qia² zi
• Jin (Wiktionary): qie¹ zeh
• Wu (Northern, Wugniu): ⁶ga-tsy₅ / ⁶jia-tsy₅ / ²ga-tsy₃ / ⁶jia-tseq₇ / ²jia-tsy₃ / ⁶jia₂-tsy₃
• Xiang

  (Changsha, Wiktionary): jie² zr / jia² zr

  (Loudi, Wiktionary): jjio² zr

  (Hengyang, Wiktionary): jia² zr

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiézi
    • Zhuyin: ㄑㄧㄝˊ ˙ㄗ
    • Tongyong Pinyin: ciézi̊h
    • Wade–Giles: chʻieh²-tzŭ⁵
    • Yale: chyé-dz
    • Gwoyeu Romatzyh: chye.tzy
    • Palladius: цецзы (ceczy)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/
  • (Nanjing)
    • Nanjing Pinyin: qiézii [Phonetic: qiězii]
    • Nanjing Pinyin (numbered): qie² zii⁰ [Phonetic: qie³ zii⁰]
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰie²⁴⁻¹¹ t͡sz̩/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ke^4-2 zi²
    • Yale: ké jí
    • Cantonese Pinyin: ke^4-2 dzi²
    • Guangdong Romanization: ké^4-2 ji²
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɛː²¹⁻³⁵ t͡siː³⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: qia² zi
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰia²⁴ t͡sz̩²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: qie¹ zeh
    • Sinological IPA (old-style): /t͡ɕʰie¹¹ t͡səʔ²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶ga-tsy₅
    • MiniDict: ga^去 tsy^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³ga-tsr₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɡa²² t͡sz̩⁴⁴/
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶jia-tsy₅
    • MiniDict: jia^去 tsy^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³jjia-tsr₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /d͡ʑia²² t͡sz̩⁴⁴/
  • (Northern: Chongming, Suzhou, Shaoxing)
    • Wugniu: ²ga-tsy₃
    • MiniDict: ga^平 tsy^上
    • Sinological IPA (Chongming): /ɡɑ²⁴ t͡sz̩/
    • Sinological IPA (Suzhou): /ɡɑ²² t͡sz̩³³/
    • Sinological IPA (Shaoxing): /ɡa¹¹ t͡sz̩⁵⁵/
  • (Northern: Changzhou)
    • Wugniu: ⁶jia-tseq₇
    • MiniDict: jia^去 tseh^入
    • Sinological IPA (Changzhou): /d͡ʑia¹¹ t͡səʔ²⁴/
  • (Northern: Hangzhou, Shaoxing)
    • Wugniu: ²jia-tsy₃
    • MiniDict: jia^平 tsy^上
    • Sinological IPA (Hangzhou): /d͡ʑiɑ²² t͡sz̩⁵³/
    • Sinological IPA (Shaoxing): /d͡ʑia¹¹ t͡sz̩⁵⁵/
  • (Northern: Ningbo)
    • Wugniu: ⁶jia₂-tsy₃
    • MiniDict: jia^平 tsy^上
    • Sinological IPA (Ningbo): /d͡ʑia²² t͡sz̩⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: jie² zr / jia² zr
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯e̞¹³ t͡sz̩³/, /t͡ɕi̯a̠¹³ t͡sz̩³/
  • (Loudi)
    • Wiktionary: jjio² zr
    • Sinological IPA ^(key): /d͡ʑi̯ɔ¹³ t͡sz̩³/
  • (Hengyang)
    • Wiktionary: jia² zr
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä¹¹ t͡sz̩³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 茄子 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana

茄子

1. anaran-toerana

Fanononana

(Tokyo) なす [náꜜsù] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [na̠sɨ]

(Tokyo) なすび [náꜜsùbì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [na̠sɨbʲi]

Tsiahy

• :* “〈^▲茄子〉”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎, The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 茄子 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

茄子

1. solanum melongena (karazana), voanjo
2. fahantrana, fahantrana (avy amin'ny tsy fahampian'ny vidin'ny akondro izay azon'ny mahantra mihinana)

Fanononana

(Tokyo) なす [náꜜsù] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [na̠sɨ]

(Tokyo) なすび [náꜜsùbì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [na̠sɨbʲi]

Tsiahy

• :* “〈^▲茄子〉”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎, The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 茄子 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)