草鞋

Japoney

Anarana iombonana

草鞋

1. kiraro volotsangana Japoney nentim-paharazana

Fanononana

(Tokyo) わらじ [wàrájí] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɰᵝa̠ɾa̠ʑi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 草鞋 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

草鞋

1. kapaina famintinana amin'ny mololo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): cǎoxié

  (Zhuyin): ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ

• Kantôney (Jyutping): cou² haai⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhó-hài

  (Meixian, Guangdong): cau³ hai²

• Jin (Wikibolana): cau² hai¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chháu-ôe / chháu-ê

  (Teochew, Peng'im): cao² oi⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: cǎoxié
    • Zhuyin: ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsaoshye
    • Tongyong Pinyin: cǎosié
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɛ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cou² haai⁴
    • Yale: chóu hàaih
    • Pinyin Kantôney: tsou² haai⁴
    • Romanizasiona Guangdong: cou² hai⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰou̯³⁵ häːi̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhó-hài
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: co` haiˇ
    • Pinyim Hagfa: co³ hai²
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰo³¹ hai̯¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: cau³ hai²
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰau³¹ haɪ¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: cau² hai¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡sʰau⁵³ xai¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: chháu-ôe
    • Tâi-lô: tsháu-uê
    • Phofsit Daibuun: zhawoee
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ ue²⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ ue²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chháu-ê
    • Tâi-lô: tsháu-ê
    • Phofsit Daibuun: zhawee
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ e¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ e²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cao² oi⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsháu ôi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰau⁵²⁻³⁵ oi⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 草鞋 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)