菜餚

Sinoa

Anarana iombonana

菜餚

1. sakafo misy legioma sy hena

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): càiyáo

  (Zhuyin): ㄘㄞˋ ㄧㄠˊ

• Kantôney (Jyutping): coi³ ngaau⁴
• Min Nan (POJ): chhài-hâu / chhài-ngâu / chhài-gâu

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: càiyáo
    • Zhuyin: ㄘㄞˋ ㄧㄠˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsayyau
    • Tongyong Pinyin: càiyáo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰaɪ̯⁵¹ jɑʊ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: coi³ ngaau⁴
    • Yale: choi ngàauh
    • Pinyin Kantôney: tsoi³ ngaau⁴
    • Romanizasiona Guangdong: coi³ ngao⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɔːy̯³³ ŋäːu̯²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhài-hâu
    • Tâi-lô: tshài-hâu
    • Phofsit Daibuun: zhae'haau
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ hau²⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰai²¹⁻⁵³ hau²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhài-ngâu
    • Tâi-lô: tshài-ngâu
    • Phofsit Daibuun: zhaengaau
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai²¹⁻⁴¹ ŋãu²³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai²¹⁻⁵³ ŋãu¹³/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰai²¹⁻⁵³ ŋãu²⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰai¹¹⁻⁵³ ŋãu²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhài-gâu
    • Tâi-lô: tshài-gâu
    • Phofsit Daibuun: zhae'gaau
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡau²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 菜餚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)