萬象更新

Sinoa

Fomba fiteny

萬象更新

1. Nohavaozina tanteraka ny zava-drehetra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wànxiànggēngxīn

  (Zhuyin): ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ

• Kantôney (Jyutping): maan⁶ zoeng⁶ gang¹ san¹
• Hakka (Sixian, PFS): van-siong-kiên-sîn / van-siong-kiân-sîn

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wànxiànggēngxīn
    • Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: wannshianqgengshin
    • Tongyong Pinyin: wànsiànggengsin
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /wän⁵¹⁻⁵³ ɕjɑŋ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: maan⁶ zoeng⁶ gang¹ san¹
    • Yale: maahn jeuhng gāng sān
    • Pinyin Kantôney: maan⁶ dzoeng⁶ gang¹ san¹
    • Romanizasiona Guangdong: man⁶ zêng⁶ geng¹ sen¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mäːn²² t͡ʃœ̽ːŋ²² kɐŋ⁵⁵ sɐn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: van-siong-kiên-sîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: van xiong gien´ xin´
    • Pinyim Hagfa: van⁴ xiong⁴ gian¹ xin¹
    • AAI Sinolojika: /van⁵⁵ ɕi̯oŋ⁵⁵ ki̯en²⁴⁻¹¹ ɕin²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: van-siong-kiân-sîn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: van xiong gian´ xin´
    • Pinyim Hagfa: van⁴ xiong⁴ gian¹ xin¹
    • AAI Sinolojika: /van⁵⁵ ɕi̯oŋ⁵⁵ ki̯an²⁴⁻¹¹ ɕin²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 萬象更新 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)