落荒而逃

Sinoa

Fomba fiteny

落荒而逃

1. handositra rehefa resy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): luòhuāng'értáo

  (Zhuyin): ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄤ ㄦˊ ㄊㄠˊ

• Kantôney (Jyutping): lok⁶ fong¹ ji⁴ tou⁴
• Min Nan (Teochew, Peng'im): loh⁸ huang¹ re⁵ do⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: luòhuāng'értáo
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄤ ㄦˊ ㄊㄠˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: luohhuangerltaur
    • Tongyong Pinyin: luòhuang'értáo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lwɔ⁵¹ xwɑŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lok⁶ fong¹ ji⁴ tou⁴
    • Yale: lohk fōng yìh tòuh
    • Pinyin Kantôney: lok⁹ fong¹ ji⁴ tou⁴
    • Romanizasiona Guangdong: log⁶ fong¹ yi⁴ tou⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɔːk̚² fɔːŋ⁵⁵ jiː²¹ tʰou̯²¹/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: loh⁸ huang¹ re⁵ do⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lo̍h huang jṳ̂ tô
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /loʔ⁴⁻² huaŋ³³⁻²³ d͡zɯ⁵⁵⁻¹¹ to⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 落荒而逃 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)