落魄

Sinoa

Mpamaritra

落魄

1. zavatra tsy voafehin'ny lalàna; tsy mifanaraka amin'ny lalàna

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): luòpò

  (Zhuyin): ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ

• Kantôney (Jyutping): lok⁶ paak³
• Hakka (Sixian, PFS): lo̍k-phak
• Min Nan (POJ): lo̍k-phek

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: luòpò
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: luohpoh
    • Tongyong Pinyin: luòpò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lwɔ⁵¹⁻⁵³ pʰwɔ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lok⁶ paak³
    • Yale: lohk paak
    • Pinyin Kantôney: lok⁹ paak⁸
    • Romanizasiona Guangdong: log⁶ pag³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɔːk̚² pʰäːk̚³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lo̍k-phak
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: log pag`
    • Pinyim Hagfa: log⁶ pag⁵
    • AAI Sinolojika: /lok̚⁵ pʰak̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lo̍k-phek
    • Tâi-lô: lo̍k-phik
    • Phofsit Daibuun: logpheg
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /lɔk̚⁴⁻³² pʰiɪk̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 落魄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)