葉公好龍

Sinoa

Fomba fiteny

葉公好龍

1. ny fanaovana ho toy ny tia zavatra tsy tian'ny tena na tahotra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Yègōnghàolóng, Shègōnghàolóng

  (Zhuyin): ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄌㄨㄥˊ, ㄕㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄌㄨㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): sip³ gung¹ hou³ lung⁴, jip⁶ gung¹ hou³ lung⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: Yègōnghàolóng
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄌㄨㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: Yehgonghawlong
    • Tongyong Pinyin: Yègonghàolóng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jɛ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹ lʊŋ³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan, literary variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: Shègōnghàolóng
    • Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄌㄨㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: Shehgonghawlong
    • Tongyong Pinyin: Shègonghàolóng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɤ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹ lʊŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sip³ gung¹ hou³ lung⁴, jip⁶ gung¹ hou³ lung⁴
    • Yale: sip gūng hou lùhng, yihp gūng hou lùhng
    • Pinyin Kantôney: sip⁸ gung¹ hou³ lung⁴, jip⁹ gung¹ hou³ lung⁴
    • Romanizasiona Guangdong: xib³ gung¹ hou³ lung⁴, yib⁶ gung¹ hou³ lung⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siːp̚³ kʊŋ⁵⁵ hou̯³³ lʊŋ²¹/, /jiːp̚² kʊŋ⁵⁵ hou̯³³ lʊŋ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 葉公好龍 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)