葡萄牙文

Sinoa

Anarana iombonana

葡萄牙文

1. ny teny Portiogey (indrindra fa ny soratra)

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pútáoyáwén

  (Zhuyin): ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄨㄣˊ

• Kantôney (Jyutping): pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ man⁴, pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ man^4-2

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pútáoyáwén
    • Zhuyin: ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ ㄨㄣˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pwutauryawen
    • Tongyong Pinyin: pútáoyáwún
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ jä³⁵ wən³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ man⁴, pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ man^4-2
    • Yale: pòuh tòuh ngàh màhn, pòuh tòuh ngàh mán
    • Pinyin Kantôney: pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ man⁴, pou⁴ tou⁴ ngaa⁴ man^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: pou⁴ tou⁴ nga⁴ men⁴, pou⁴ tou⁴ nga⁴ men²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ ŋäː²¹ mɐn²¹/, /pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ ŋäː²¹ mɐn²¹⁻³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 葡萄牙文 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)