虎視眈眈

Sinoa

Fomba fiteny

虎視眈眈

1. ny mijery toy ny tigra mijery ny rembiny; ny mijery amin'ny hafanam-po; ny mitandrina maso; ny mijery amin'ny fitiavan-karena

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hǔshìdāndān

  (Zhuyin): ㄏㄨˇ ㄕˋ ㄉㄢ ㄉㄢ

• Kantôney (Jyutping): fu² si⁶ daam¹ daam¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hó͘-sī-tam-tam

  (Teochew, Peng'im): houn² si⁶ dam¹ dam¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hǔshìdāndān
    • Zhuyin: ㄏㄨˇ ㄕˋ ㄉㄢ ㄉㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: huushyhdandan
    • Tongyong Pinyin: hǔshìhdandan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xu²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵¹ tän⁵⁵ tän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fu² si⁶ daam¹ daam¹
    • Yale: fú sih dāam dāam
    • Pinyin Kantôney: fu² si⁶ daam¹ daam¹
    • Romanizasiona Guangdong: fu² xi⁶ dam¹ dam¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fuː³⁵ siː²² täːm⁵⁵ täːm⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó͘-sī-tam-tam
    • Tâi-lô: hóo-sī-tam-tam
    • Phofsit Daibuun: hofsixdamdafm
    • IPA (Xiamen): /hɔ⁵³⁻⁴⁴ ɕi²²⁻²¹ tam⁴⁴⁻²² tam⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕi⁴¹⁻²² tam³³ tam³³/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔ⁵³⁻⁴⁴ ɕi²²⁻²¹ tam⁴⁴⁻²² tam⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /hɔ⁵³⁻⁴⁴ ɕi³³⁻¹¹ tam⁴⁴⁻³³ tam⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔ⁴¹⁻⁴⁴ ɕi³³⁻²¹ tam⁴⁴⁻³³ tam⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: houn² si⁶ dam¹ dam¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hóuⁿ sĭ tam tam
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hõũ⁵²⁻³⁵ si³⁵⁻¹¹ tam³³⁻²³ tam³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 虎視眈眈 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)