虎頭鉗

Sinoa

Anarana iombonana

虎頭鉗

1. fahotana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hǔtóuqián

  (Zhuyin): ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢˊ

• Hakka (Meixian, Guangdong): fu³ têu² kiam²
• Min Nan (POJ): hó͘-thâu-khîⁿ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hǔtóuqián
    • Zhuyin: ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: huutourchyan
    • Tongyong Pinyin: hǔtóucián
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xu²¹⁴⁻²¹¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕʰjɛn³⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: fu³ têu² kiam²
    • AAI Sinolojika: /fu³¹ tʰeu¹¹ cʰiam¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó͘-thâu-khîⁿ
    • Tâi-lô: hóo-thâu-khînn
    • Phofsit Daibuun: hoftau'qvii
    • IPA (Zhangzhou): /hɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰau¹³⁻²² kʰĩ¹³/
    • IPA (Quanzhou): /hɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau²⁴⁻²² kʰĩ²⁴/
    • IPA (Xiamen): /hɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻²² kʰĩ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 虎頭鉗 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)