血流成河

Sinoa

Fomba fiteny

血流成河

1. ho toy ny fandatsahan-dra; olona maro no maty

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xuèliúchénghé, xuěliúchénghé, xiěliúchénghé

  (Zhuyin): ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ, ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ, ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ

• Kantôney (Jyutping): hyut³ lau⁴ sing⁴ ho⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: xuèliúchénghé
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiuehlioucherngher
    • Tongyong Pinyin: syuèlióuchénghé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛ⁵¹ ljoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xɤ³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: xuěliúchénghé
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: sheuelioucherngher
    • Tongyong Pinyin: syuělióuchénghé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹¹ ljoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xɤ³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
    • Pinyin: xiěliúchénghé
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiielioucherngher
    • Tongyong Pinyin: siělióuchénghé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ ljoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xɤ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hyut³ lau⁴ sing⁴ ho⁴
    • Yale: hyut làuh sìhng hòh
    • Pinyin Kantôney: hyt⁸ lau⁴ sing⁴ ho⁴
    • Romanizasiona Guangdong: hüd³ leo⁴ xing⁴ ho⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hyːt̚³ lɐu̯²¹ sɪŋ²¹ hɔː²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 血流成河 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)