血肉橫飛

Sinoa

Fomba fiteny

血肉橫飛

1. ra sy nofo manidina amin'ny lafiny rehetra; vatana voapoaka ho sombintsombiny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xuèròuhéngfēi, xuěròuhéngfēi, xiěròuhéngfēi

  (Zhuyin): ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ, ㄒㄩㄝˇ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ, ㄒㄧㄝˇ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ

• Kantôney (Jyutping): hyut³ juk⁶ waang⁴ fei¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: xuèròuhéngfēi
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiuehrowherngfei
    • Tongyong Pinyin: syuèròuhéngfei
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʐoʊ̯⁵¹ xɤŋ³⁵ feɪ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: xuěròuhéngfēi
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˇ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: sheuerowherngfei
    • Tongyong Pinyin: syuěròuhéngfei
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹¹ ʐoʊ̯⁵¹ xɤŋ³⁵ feɪ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
    • Pinyin: xiěròuhéngfēi
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiierowherngfei
    • Tongyong Pinyin: siěròuhéngfei
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ ʐoʊ̯⁵¹ xɤŋ³⁵ feɪ̯⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hyut³ juk⁶ waang⁴ fei¹
    • Yale: hyut yuhk wàahng fēi
    • Pinyin Kantôney: hyt⁸ juk⁹ waang⁴ fei¹
    • Romanizasiona Guangdong: hüd³ yug⁶ wang⁴ féi¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hyːt̚³ jʊk̚² wäːŋ²¹ fei̯⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 血肉橫飛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)