視死如歸

Sinoa

Fomba fiteny

視死如歸

1. Tsy matahotra ny ho faty; tsy matahotra ny hanao sorona ny tenany ho an'ny tanjona lehibe kokoa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shìsǐrúguī

  (Zhuyin): ㄕˋ ㄙˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ

• Kantôney (Jyutping): si⁶ sei² jyu⁴ gwai¹
• Min Dong (BUC): sê-sṳ̄-ṳ̀-gŭi

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shìsǐrúguī
    • Zhuyin: ㄕˋ ㄙˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyhsyyruguei
    • Tongyong Pinyin: shìhsǐhrúguei
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂʐ̩⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹¹ ʐu³⁵ kweɪ̯⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si⁶ sei² jyu⁴ gwai¹
    • Yale: sih séi yùh gwāi
    • Pinyin Kantôney: si⁶ sei² jy⁴ gwai¹
    • Romanizasiona Guangdong: xi⁶ séi² yu⁴ guei¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siː²² sei̯³⁵ jyː²¹ kʷɐi̯⁵⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sê-sṳ̄-ṳ̀-gŭi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /si²⁴²⁻⁵³ ^(s-)ly³³⁽⁻²¹⁾ y⁵³⁻⁵⁵ ^(k-)ui⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 視死如歸 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)