解圍

Sinoa

Matoanteny

解圍

1. manampy olona iray tsy ho voatsikera
2. manery ny fahavalo hanao fahirano

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiěwéi

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ

• Kantôney (Jyutping): gaai² wai⁴
• Hakka (Sixian, PFS): kié-vì / kiái-vì
• Min Nan (POJ): kái-ûi

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiěwéi
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiiewei
    • Tongyong Pinyin: jiěwéi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ weɪ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaai² wai⁴
    • Yale: gáai wàih
    • Pinyin Kantôney: gaai² wai⁴
    • Romanizasiona Guangdong: gai² wei⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːi̯³⁵ wɐi̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kié-vì
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gie` viˇ
    • Pinyim Hagfa: gie<sup>3</sup> vi<sup>2</sup>
    • AAI Sinolojika: /ki̯e³¹ vi¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiái-vì
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: giai` viˇ
    • Pinyim Hagfa: giai³ vi²
    • AAI Sinolojika: /ki̯ai̯³¹ vi¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kái-ûi
    • Tâi-lô: kái-uî
    • Phofsit Daibuun: kayuii
    • IPA (Xiamen): /kai⁵³⁻⁴⁴ ui²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kai⁵⁵⁴⁻²⁴ ui²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kai⁵³⁻⁴⁴ ui¹³/
    • IPA (Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ ui²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ ui²³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 解圍 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)